Legazpiko 2. Judo JiuJitsu jardunaldia

Egunon denoi!

=========== EU ===========

Apirilaren 20an, Legazpiko Bikuña kiroldegian, 2. Judo eta JiuJitsuko jardunaldia izango degu.

cartel2013

Jardunaldi hau urteero egiten degun autonomi arteko topaketa bat bezala ikusi dezakegu. Aurreko jardunaldietan Jiu Jitsua egiten genuen bakarrik, aurten Judo-a ere egingo degu.

Aurten Katalunia, Errioxa, Aragoi, Nafarroa eta Madrilgo lagunak gonbidatu ditugu ekintza honetan parte hartzea.

Egitaraua:

  • Judo: 09:30 – 13:00
    • 4 – 15 urteko umeen txanda izango da. Etortzen diren umeekin entrenamendu lasai bat egingo da eta horren ostean, txapelketa bat antolatuko dugu. Lagunen arteko txapelketa bat izango da non, gure txikiek ondo pasa dezaten saituko garen.
  • Jiu Jitsu: 15:30 – 20:00
    • Handien txanda 15:30 hasiko da. Beste Jiu Jitsu taldeko irakasle bakoitzak entrenamenduaren zati bat gidatuko dute. Horrela 2 orduko entrenamendu interesgarria izango degu, non Jiu Jitsu-az aparte defentsa pertsonalaren inguruko teknikak ere ikusi ahal izango ditugu. Entrenamenduaren ostean (17:30 – 18:00) aldera, nahi dutenek antolatuko den lagunen arteko Jiu Jitsu txapelketan parte hartzeko aukera izango dute. Ez da derrigorrezkoa txapelketan parte hartzea, baino bai gomendagarria, asko ikasten baita.

Laguntza bezala hemen uzten dizuegu Legazpiko mapa bat argibide batzuekin erraz asko topa dezazuen kiroldegia, aparkalekuak, eta abar.  Horrez gain, J.M. Paternain edo Asier Berasategui-rekin kontuan jarri zaitezkete zalantzak argitzeko, judo.legazpi@gmail.com posta elektronikoa erabiliz.

 Zuen parte hartzea espero degu!!

Animano!!

=========== ES ===========

Hola a todos.

El 20 de Abril se celebrará el 2º encuentro de Judo y Jiu Jitsu de Legazpi. Aunque empezó como  un encuentro únicamente de Jiu Jitsu, este años queremos ampliar un poco el cartel y dar cabida al Judo, sobre todo dirigido a los más pequeños.

Este año han sido invitadas las comunidades de Catalunya, La Rioja, Aragon, Navarra y Madrid.

Itinerario:

  • Judo (09:30 – 13:00):
    • Será el turno de los niños y niñas de 4 a 15 años. Realizarán un pequeño entrenamiento de calentamiento con diversos juegos para dar paso a una competición amistosa en la que intentaremos que se lo pasen lo mejor posible y que les sirva como experiencia practica en su desarrollo en el Judo.
  • Jiu Jitsu (15:30 – 20:00)
    • Entrarán a jugar los mayores, donde serán guiados por los diferentes maestros de los Clubs invitados en un entrenamiento de unas 2 horas donde se podrán ver técnicas de Jiu jitsu deportivo, Judo y Defensa Personal. Una vez terminado el entrenamiento, (17:30 – 18:00) dará comienzo una pequeña competición amistosa en la que los que así lo deseen podrán participar. Aunque la competición no será de obligada participación y que se recomendable para aquellos que quieran mejorar y seguir evolucionando en este deporte.

Como ayuda extra, aquí os dejamos dejamos un mapa con el lugar del evento así como con los puntos de interés cercanos al polideportivo donde se desarrollará la actividad. También os podéis poner en contacto con J.M. Paternain y Asier Berasategui por medio del email del club, judo.legazpi@gmail.com

Esperamos vuestra participación!!

Animo!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s